{"id":30361,"date":"2022-04-12T09:15:56","date_gmt":"2022-04-12T07:15:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cerdanya.org\/le-chant-du-coq\/"},"modified":"2022-04-28T13:47:02","modified_gmt":"2022-04-28T11:47:02","slug":"le-chant-du-coq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/decouvrir\/culture\/legendes\/le-chant-du-coq\/","title":{"rendered":"Le chant du coq"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-36rb4oj-ba4d95154227ed0d8a771e7152bf9e9e\">\n.flex_column.av-36rb4oj-ba4d95154227ed0d8a771e7152bf9e9e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-36rb4oj-ba4d95154227ed0d8a771e7152bf9e9e av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-ksyomoyl-25f1f3c8b1a0a9b03a6473be4799410f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Il y avait une jeune fille nomm\u00e9e Poneta, qui servait dans la maison des seigneurs d&rsquo;Is\u00f2vol. Chaque jour, elle devait traverser la rivi\u00e8re, une cruche \u00e0 la main, pour puiser de l&rsquo;eau \u00e0 la source.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u00e0ntir cantiret<\/p>\n<p>Raja dol\u00e7 i raja estret<\/p>\n<p>Sigui aigua de la bona<\/p>\n<p>De la font del Mollaret\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Comme le Segre avait des crues soudaines, une ou deux servantes de cette grande maison \u00e9taient tra\u00een\u00e9es en aval chaque ann\u00e9e. Poneta ne voulait pas que la m\u00eame chose lui arrive. De plus, elle avait un autre probl\u00e8me : l&rsquo;\u00e9glise \u00e9tait loin et elle ne pouvait pas se conformer au pr\u00e9cepte du dimanche.<\/p>\n<p>Elle adressa ses pri\u00e8res au Seigneur et \u00e0 l&rsquo;aum\u00f4nier sans succ\u00e8s. Puis un vieux chasseur de chamois lui a dit qu&rsquo;il r\u00e9glerait le probl\u00e8me en la mettant en contact avec le prince des t\u00e9n\u00e8bres.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je te ferai un pont et une \u00e9glise avant que le coq chante,\u00a0\u00bb dit le diable, \u00ab\u00a0mais \u00e0 un juste salaire ce sera ton \u00e2me.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 la conclusion du pacte, le diable commen\u00e7a \u00e0 construire le pont et l&rsquo;\u00e9glise \u00e0 toute vitesse.<\/p>\n<p>La jeune fille, qui \u00e9tait plus intelligente qu&rsquo;un furet, a pris une lampe \u00e0 huile et est all\u00e9e au poulailler. Les coqs, pensant que c&rsquo;\u00e9tait le d\u00e9but du jour, chantaient comme chaque matin en recevant le nouveau jour. Le d\u00e9mon, qui \u00e9tait sur le point de terminer le clocher, eut honte d&rsquo;\u00eatre moqu\u00e9 et le laissa inachev\u00e9.<\/p>\n<p>La l\u00e9gende se termine ici; mais il y a une morale plus proche qui pourrait \u00eatre : \u00ab Il ne faut pas tromper, ni le diable lui-m\u00eame\u00a0\u00bb, car les eaux de la rivi\u00e8re se sont d\u00e9plac\u00e9es plus au sud, et le pont est \u00e0 sec, et le clocher, qui existe encore aujourd&rsquo;hui, construit avec des tuyaux , ressemble vraiment \u00e0 une vengeance du diable.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1ng0qsz-23c1aa3b7ae50c716d5e85aa47409484\">\n.flex_column.av-1ng0qsz-23c1aa3b7ae50c716d5e85aa47409484{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1ng0qsz-23c1aa3b7ae50c716d5e85aa47409484 av_one_half  avia-builder-el-2  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dpb3s-ebaa32dbf2dcdfc3256b64a8a5a48064\">\n#top .av-special-heading.av-dpb3s-ebaa32dbf2dcdfc3256b64a8a5a48064{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-dpb3s-ebaa32dbf2dcdfc3256b64a8a5a48064 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-dpb3s-ebaa32dbf2dcdfc3256b64a8a5a48064 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-dpb3s-ebaa32dbf2dcdfc3256b64a8a5a48064 av-special-heading-h3  avia-builder-el-3  el_before_av_player  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u00c9coutez la l\u00e9gende<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-1\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-1  avia-builder-el-4  el_after_av_heading  el_before_av_player  first avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/el-cant-del-gall-CAT.mp3'>CATAL\u00c0<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/el-cant-del-gall-CAT.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"CATAL\\u00c0\",\"caption\":\"El cant del gall\",\"description\":\"\",\"meta\":{\"album\":\"El cant del gall\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"1:40\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-2\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-2  avia-builder-el-5  el_after_av_player  el_before_av_player  avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/el-cant-del-gall-ES.mp3'>CASTELL\u00c0<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/el-cant-del-gall-ES.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"CASTELL\\u00c0\",\"caption\":\"El canto del gallo\",\"description\":\"\",\"meta\":{\"album\":\"El canto del gallo\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"1:52\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-3\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-3  avia-builder-el-6  el_after_av_player  el_before_av_player  avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/el-cant-del-gall-ENG.mp3'>ANGL\u00c8S<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/el-cant-del-gall-ENG.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"ANGL\\u00c8S\",\"caption\":\"The cock's crow\",\"description\":\"\",\"meta\":{\"album\":\"The cock's crow\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"1:56\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-4\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-4  avia-builder-el-7  el_after_av_player  avia-builder-el-last  avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/el-cant-del-gall-FR.mp3'>FRANC\u00c8S<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/el-cant-del-gall-FR.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"FRANC\\u00c8S\",\"caption\":\"La chant du coq\",\"description\":\"\",\"meta\":{\"album\":\"La chant du coq\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"1:48\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":24697,"parent":30363,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30361","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30361"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32802,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30361\/revisions\/32802"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}