{"id":30355,"date":"2022-04-12T08:44:49","date_gmt":"2022-04-12T06:44:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cerdanya.org\/aldonca-rossa-la-sorciere-de-la-cerdagne\/"},"modified":"2022-04-28T13:41:55","modified_gmt":"2022-04-28T11:41:55","slug":"aldonca-rossa-la-sorciere-de-la-cerdagne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/decouvrir\/culture\/legendes\/aldonca-rossa-la-sorciere-de-la-cerdagne\/","title":{"rendered":"Aldon\u00e7a Rossa, la sorci\u00e8re de la Cerdagne"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-36rb4oj-ba4d95154227ed0d8a771e7152bf9e9e\">\n.flex_column.av-36rb4oj-ba4d95154227ed0d8a771e7152bf9e9e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-36rb4oj-ba4d95154227ed0d8a771e7152bf9e9e av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-ksyomoyl-25f1f3c8b1a0a9b03a6473be4799410f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Il \u00e9tait une fois, dans le beau village de <strong>Bellver de Cerdanya<\/strong> , une fille nomm\u00e9e <strong>Aldon\u00e7a Rossa<\/strong> . Bien qu&rsquo;elle n&rsquo;ait que douze ans, elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s courageuse et rus\u00e9e, et son p\u00e8re l&rsquo;envoya acheter et vendre des produits afin qu&rsquo;elle puisse ramener quelques pi\u00e8ces \u00e0 la maison. Lors d&rsquo;un de ces voyages, alors qu&rsquo;elle se rendait \u00e0 Puigcerd\u00e0 pour vendre une poule et des graines de chanvre, elle trouva une femme au milieu de la route. La femme se pr\u00e9senta comme la <strong>sorci\u00e8re Juanga<\/strong> et lui raconta les merveilles qu&rsquo;elle faisait : elle volait, cr\u00e9ait des potions, invoquait des \u00eatres magiques et maudissait celui qui la d\u00e9rangeait\u2026 Elle faisait de la magie ! La jeune fille, fascin\u00e9e, accepta sans r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 deux fois la proposition de la sorci\u00e8re Juanga : laisser derri\u00e8re elle sa vie triste et humble pour devenir une sorci\u00e8re comme elle. Aldon\u00e7a l&rsquo;a fait, oui, mais sans se rendre compte que le prix pour l&rsquo;obtenir \u00e9tait peut-\u00eatre trop \u00e9lev\u00e9\u2026 Elle a d\u00fb renoncer \u00e0 Dieu, \u00e0 la Vierge et \u00e0 tous les saints pour vendre son \u00e2me au diable.<\/p>\n<p>Une fois devenue sorci\u00e8re, elle est retourn\u00e9e \u00e0 Bellver pour commencer sa nouvelle vie. Mais, co\u00efncidence ou non, elle a rencontr\u00e9 une autre femme. Cette fois, c&rsquo;est une gu\u00e9risseuse anonyme qui lui a appris \u00e0 gu\u00e9rir les <strong>oreillons.<\/strong> Elle retourna donc \u00e0 Bellver et, gr\u00e2ce \u00e0 ce qu&rsquo;elle avait appris en cours de route, elle exer\u00e7a comme <strong>gu\u00e9risseuse.<\/strong> Son succ\u00e8s a \u00e9t\u00e9 \u00e9norme et les gens sont venus de partout pour voir <strong>La sorci\u00e8re de Bellver<\/strong> &#8211; le nom sous lequel elle \u00e9tait connue.<\/p>\n<p>Sa fortune \u00e9tait aussi grande que sa popularit\u00e9, jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;un voisin la d\u00e9nonce \u00e0 la <strong>Sainte Inquisition<\/strong> . Lors de l&rsquo;interrogatoire qui a eu lieu \u00e0 la <strong>Casa de la Vila de la Pla\u00e7a Major<\/strong> , elle a avou\u00e9 \u00eatre une sorci\u00e8re et a expliqu\u00e9 qu&rsquo;elle survolait <strong>le lac Malniu<\/strong> de nuit avec ses compagnons. Au final, tout s&rsquo;est plus ou moins bien termin\u00e9. Il lui \u00e9tait interdit de pratiquer \u00e0 la fois la sorcellerie et la m\u00e9decine si elle voulait rester en vie. Aldon\u00e7a \u00e9tait encore en vie, oui, mais elle a perdu sa renomm\u00e9e, son travail et sa fortune.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1ng0qsz-23c1aa3b7ae50c716d5e85aa47409484\">\n.flex_column.av-1ng0qsz-23c1aa3b7ae50c716d5e85aa47409484{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1ng0qsz-23c1aa3b7ae50c716d5e85aa47409484 av_one_half  avia-builder-el-2  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-157fz39-0b4eb8c556cf0d12cbe21d1281953e42\">\n#top .av-special-heading.av-157fz39-0b4eb8c556cf0d12cbe21d1281953e42{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-157fz39-0b4eb8c556cf0d12cbe21d1281953e42 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-157fz39-0b4eb8c556cf0d12cbe21d1281953e42 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-157fz39-0b4eb8c556cf0d12cbe21d1281953e42 av-special-heading-h3  avia-builder-el-3  el_before_av_player  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u00c9coutez la l\u00e9gende<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-1\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-1  avia-builder-el-4  el_after_av_heading  el_before_av_player  first avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/aldonca-rossa-CAT.mp3'>CATAL\u00c0<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/aldonca-rossa-CAT.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"CATAL\\u00c0\",\"caption\":\"Aldon\\u00e7a Rossa, la bruixeta de la Cerdanya\",\"description\":\"\",\"meta\":{\"album\":\"Aldon\\u00e7a Rossa, la bruixeta de la Cerdanya\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"2:01\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-2\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-2  avia-builder-el-5  el_after_av_player  el_before_av_player  avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/aldonca-rossa-ES.mp3'>CASTELL\u00c0<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/aldonca-rossa-ES.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"CASTELL\\u00c0\",\"caption\":\"Aldon\\u00e7a Rossa, la brujita de Cerda\\u00f1a\",\"description\":\"\",\"meta\":{\"album\":\"Aldon\\u00e7a Rossa, la brujita de Cerda\\u00f1a\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"2:02\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-3\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-3  avia-builder-el-6  el_after_av_player  el_before_av_player  avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/aldonca-rossa-ENG.mp3'>ANGL\u00c8S<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/aldonca-rossa-ENG.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"ANGL\\u00c8S\",\"caption\":\"Aldon\\u00e7a Rossa, the witch of Cerdanya\",\"description\":\"\",\"meta\":{\"album\":\"Aldon\\u00e7a Rossa, the witch of Cerdanya\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"2:18\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-4\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-4  avia-builder-el-7  el_after_av_player  avia-builder-el-last  avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/aldonca-rossa-FR.mp3'>FRANC\u00c8S<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/aldonca-rossa-FR.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"FRANC\\u00c8S\",\"caption\":\"Aldon\\u00e7a Rossa, la petite sorci\\u00e8re de Cerdagne\",\"description\":\"\",\"meta\":{\"album\":\"Aldon\\u00e7a Rossa, la petite sorci\\u00e8re de Cerdagne\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"2:07\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":24737,"parent":30363,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30355","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30355"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32733,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30355\/revisions\/32733"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}