{"id":30317,"date":"2022-04-11T20:52:09","date_gmt":"2022-04-11T18:52:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cerdanya.org\/la-vieille-du-lac-de-puigcerda\/"},"modified":"2022-04-28T13:58:08","modified_gmt":"2022-04-28T11:58:08","slug":"la-vieille-du-lac-de-puigcerda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/decouvrir\/culture\/legendes\/la-vieille-du-lac-de-puigcerda\/","title":{"rendered":"La Vieille du lac de Puigcerd\u00e0"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-36rb4oj-ba4d95154227ed0d8a771e7152bf9e9e\">\n.flex_column.av-36rb4oj-ba4d95154227ed0d8a771e7152bf9e9e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-36rb4oj-ba4d95154227ed0d8a771e7152bf9e9e av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-ksyomoyl-25f1f3c8b1a0a9b03a6473be4799410f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Selon la l\u00e9gende, il s&rsquo;agit d&rsquo;une vieille femme, \u00e0 la silhouette courbe, au capuchon et au pourpoint, qui vivait dans une maison o\u00f9 se trouve aujourd&rsquo;hui le lac. Celui-ci a \u00e9t\u00e9 construit malgr\u00e9 son refus et en raison de l&rsquo;estime qu&rsquo;elle avait pour ce lieu, elle visitait chaque jour l&rsquo;endroit o\u00f9 elle avait pass\u00e9 toute sa vie. Apr\u00e8s sa mort, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, elle reviendrait le jour de la Festa de l&rsquo;Estany.<\/p>\n<p>On trouve une deuxi\u00e8me l\u00e9gende, selon laquelle la vieille femme appara\u00eet le jour de la <strong>Festa de l&rsquo;Estany<\/strong> et \u00ab\u00a0parcourt le village, analyse les avanc\u00e9es des environs, et remplit son c\u0153ur de joie\u00a0\u00bb puis \u00ab\u00a0commence sur un petit bateau le retour au manoir o\u00f9 l&rsquo;attendent les f\u00e9es qui sont venues autrefois du lac Lan\u00f3s, s\u00e9duites par un berger \u00bb.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1ng0qsz-23c1aa3b7ae50c716d5e85aa47409484\">\n.flex_column.av-1ng0qsz-23c1aa3b7ae50c716d5e85aa47409484{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1ng0qsz-23c1aa3b7ae50c716d5e85aa47409484 av_one_half  avia-builder-el-2  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2r3hp2c-6d3339645e87bfd6d31b19e68e286832\">\n#top .av-special-heading.av-2r3hp2c-6d3339645e87bfd6d31b19e68e286832{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2r3hp2c-6d3339645e87bfd6d31b19e68e286832 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2r3hp2c-6d3339645e87bfd6d31b19e68e286832 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2r3hp2c-6d3339645e87bfd6d31b19e68e286832 av-special-heading-h3  avia-builder-el-3  el_before_av_player  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u00c9coutez la l\u00e9gende<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-1\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-1  avia-builder-el-4  el_after_av_heading  el_before_av_player  first avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/la-vella-de-l-estany-de-puigcerda-CAT.mp3'>CATAL\u00c0<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/la-vella-de-l-estany-de-puigcerda-CAT.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"CATAL\\u00c0\",\"caption\":\"La vella de l\\u2019estany de Puigcerd\\u00e0\",\"description\":\"\",\"meta\":{\"album\":\"La vella de l\\u2019estany de Puigcerd\\u00e0\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"0:45\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-2\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-2  avia-builder-el-5  el_after_av_player  el_before_av_player  avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/la-vella-de-l-estany-de-puigcerda-ES.mp3'>CASTELL\u00c0<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/la-vella-de-l-estany-de-puigcerda-ES.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"CASTELL\\u00c0\",\"caption\":\"La vieja del lago de Puigcerd\\u00e0\",\"description\":\"\",\"meta\":{\"album\":\"La vieja del lago de Puigcerd\\u00e0\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"0:46\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-3\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-3  avia-builder-el-6  el_after_av_player  el_before_av_player  avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/la-vella-de-l-estany-de-puigcerda-ENG.mp3'>ENGLISH<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/la-vella-de-l-estany-de-puigcerda-ENG.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"ENGLISH\",\"caption\":\"The old lady from Puigcerd\\u00e0 Lake\",\"description\":\"\",\"meta\":{\"album\":\"The old lady from Puigcerd\\u00e0 Lake\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"0:51\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-4\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-4  avia-builder-el-7  el_after_av_player  avia-builder-el-last  avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/la-vella-de-l-estany-de-puigcerda-FR.mp3'>FRANC\u00c8S<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/la-vella-de-l-estany-de-puigcerda-FR.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"FRANC\\u00c8S\",\"caption\":\"La vieille dame de l\\u2019\\u00e9tang de Puigcerd\\u00e0\",\"description\":\"\",\"meta\":{\"album\":\"La vieille dame de l\\u2019\\u00e9tang de Puigcerd\\u00e0\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"0:46\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":24799,"parent":30363,"menu_order":110,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30317","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30317"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32876,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30317\/revisions\/32876"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test393.ergatesweb7.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}